• De opname in een ziekenhuis van een kind mag slechts plaatshebben wanneer de vereiste verzorging thuis, via externe raadpleging of daghospitaal, niet mogelijk is.
• Een gehospitaliseerd kind heeft het recht zijn ouders of hun plaatsvervangers dag en nacht bij zich te hebben, ongeacht zijn leeftijd of toestand.
• Men moedigt de ouders aan om bij hun kind te blijven. Men zal hun de nodige materiële faciliteiten geven, zonder dat dit een financiële meerkost of loonverlies meebrengt. Men licht de ouders in omtrent de leef- en werkingsregels eigen aan de dienst, zodat ze actief kunnen deelnemen aan de verzorging van hun kind.
|
|
• De kinderen en hun ouders hebben het recht betreffende de ziekte en de behandeling informatie te krijgen die aangepast is aan de leeftijd en het begripsvermogen van het kind, zodat ze deel kunnen nemen in de beslissingen die hen aanbelangen.
• Men vermijdt elke behandeling die niet noodzakelijk is. Men tracht de fysieke of emotionele agressie en de pijn tot een minimum te beperken.
• Kinderen mogen niet worden verpleegd op diensten voor volwassenen. Zij moeten in alle veiligheid worden ondergebracht bij leeftijdsgenoten en toegang krijgen tot spel en ontspanning en educatieve activiteiten aangepast aan hun
|
|
leeftijd. Hun bezoekers moeten zonder leeftijdsbeperking worden toegelaten.
• Het ziekenhuis moet de kinderen een omgeving aanbieden die in overeenstemming is met hun fysieke, affectieve en educatieve noden, zowel wat uitrusting, personeel, als veiligheid betreft.
• Het verzorgend team moet opgeleid zijn om aan de psychologische en emotionele noden van de kinderen en hun familie te kunnen beantwoorden.
• De intimiteit van elk kind moet worden gerespecteerd. Het kind moet in alle omstandigheden tact-en begripvol worden behandeld.
|